„Eine Reise, drei Welten“
 „Un viaje,tres mundos“


El fenómeno de la migración no es algo nuevo. Ya nuestros antepasados más lejanos andaban por el mundo. Toda la humanidad es producto de los movimientos migratorios.

Pero en nuestro tiempo, la migración adquiere perfiles nuevos, que comenzaron seguramente en la segunda mitad del siglo pasado, pero que se perciben hoy en día con más fuerza.

El país de origen antes desaparecía o quedaba como el “Paraíso perdido”. Con las tecnologías actuales de comunicación - teléfono, móviles, radio, televisión, internet - y de desplazamiento, el país de partida no se desdibuja, al contrario , es un punto constante de referencia. La palabra “regreso” ocupa un lugar recurrente.

Esta “convivencia” entonces de dos o más culturas, de dos o más lenguas, de estructuras sociales diferentes, nos lleva a la pregunta por la “identidad”. Es decir, cómo ser uno mismo en un mundo de transformación constante. ...Y qué es ser uno mismo?

Debemos partir de la idea de que identidad no es una pertenencia única sino que hoy, la identidad, está compuesta por redes de pertenencia muy pluralistas y abiertas. Son redes mezcladas que están listas para ser removidas según los cambios externos o internos.

En la exposición “Eine Reise, drei Welten” presentamos  tres identidades únicas y diferentes, pero desarrolladas en situaciones externas similares.
Los tres artistas, Mercedes Felgueres, Carlos Freire y Alejandra Gonsebatt, nacidos en 1959 en México, Brasil y Argentina respectivamente, desarrollan un camino de formación similar. Comienzan sus estudios en sus países de origen para, respondiendo al movimiento contrario de colonización de estos pueblos, emigrar y quizás “colonizar” – por qué no?- Europa, el continente de procedencia de sus antepasados.

Pero, ¿podemos hablar de colonización en un mundo tan cambiante? En realidad
No  es ése el interés de estos artistas. El viaje responde a una búsqueda interna, a un interés pluralista, a un intentar conocer algunas de esas pertenencias múltiples que nos forman, a un intento de , por contraposición con otras identidades, llegar a decodificar la identidad del país de origen.

Esa búsqueda interna, adopta en cada uno de estos tres artistas un lenguaje plástico diferente que ellos utilizan para testimoniarse a sí mismos y testimoniar el tiempo en el que viven.